yaad aae hain ahd-e-junun ke khoe hue dildar bahut
un se duur basa.i basti jin se hamen tha pyaar bahut
ek ik kar ke khili thiin kaliyan ek ik kar ke phuul ga.e
ek ik kar ke ham se bichhDe bagh-e-jahan men yaar bahut
husn ke jalve aam hain lekin zauq-e-nazara aam nahihn
ishq bahut mushkil hai lekin ishq ke da.avedar bahut
zakhm kaho ya khilti kaliyan haath magar guldasta hai
bagh-e-vafa se ham ne chune hain phuul bahut aur khaar bahut
jo bhi mila hai le aae hain dagh-e-dil ya dagh-e-jigar
vaadi vaadi manzil manzil bhaTke hain ‘sardar’ bahut
یاد آئے ہیں عہد جنوں کے کھوئے ہوئے دل دار بہت
ان سے دور بسائی بستی جن سے ہمیں تھا پیار بہت
ایک اک کر کے کھلی تھیں کلیاں ایک اک کر کے پھول گئے
ایک اک کر کے ہم سے بچھڑے باغ جہاں میں یار بہت
حسن کے جلوے عام ہیں لیکن ذوق نظارہ عام نہیں
عشق بہت مشکل ہے لیکن عشق کے دعویدار بہت
زخم کہو یا کھلتی کلیاں ہاتھ مگر گلدستہ ہے
باغ وفا سے ہم نے چنے ہیں پھول بہت اور خار بہت
جو بھی ملا ہے لے آئے ہیں داغ دل یا داغ جگر
وادی وادی منزل منزل بھٹکے ہیں سردارؔ بہت
याद आए हैं अहद-ए-जुनूँ के खोए हुए दिलदार बहुत
उन से दूर बसाई बस्ती जिन से हमें था प्यार बहुत
एक इक कर के खिली थीं कलियाँ एक इक कर के फूल गए
एक इक कर के हम से बिछड़े बाग़-ए-जहाँ में यार बहुत
हुस्न के जल्वे आम हैं लेकिन ज़ौक़-ए-नज़ारा आम नहीं
इश्क़ बहुत मुश्किल है लेकिन इश्क़ के दा’वेदार बहुत
ज़ख़्म कहो या खिलती कलियाँ हाथ मगर गुलदस्ता है
बाग़-ए-वफ़ा से हम ने चुने हैं फूल बहुत और ख़ार बहुत
जो भी मिला है ले आए हैं दाग़-ए-दिल या दाग़-ए-जिगर
वादी वादी मंज़िल मंज़िल भटके हैं ‘सरदार’ बहुत
ALI SARDAR JAFRI
