Kisi Aur Gham Mein Itni Khalish-E-Nihan Nahin Hai
kisi aur gham mein itni khalish-e-nihan nahin hai
gham-e-dil mire rafiqo gham-e-ra.egan nahin hai
koi ham-nafas nahin hai koi raz-dan nahin hai
faqat ek dil tha ab tak so vo mehrban nahin hai
miri ruuh ki haqiqat mire ansuon se puchho
mira majlisi tabassum mira tarjuman nahin hai
kisi zulf ko sada do kisi aankh ko pukaro
baDi dhuup paD rahi hai koi sa.eban nahin hai
inhin pattharon pe chal kar agar aa sako to aao
mire ghar ke raste men koi kahkashan nahin hai
کسی اور غم میں اتنی خلش نہاں نہیں ہے
غم دل مرے رفیقو غم رائگاں نہیں ہے
کوئی ہم نفس نہیں ہے کوئی رازداں نہیں ہے
فقط ایک دل تھا اب تک سو وہ مہرباں نہیں ہے
مری روح کی حقیقت مرے آنسوؤں سے پوچھو
مرا مجلسی تبسم مرا ترجماں نہیں ہے
کسی زلف کو صدا دو کسی آنکھ کو پکارو
بڑی دھوپ پڑ رہی ہے کوئی سائباں نہیں ہے
انہیں پتھروں پہ چل کر اگر آ سکو تو آؤ
مرے گھر کے راستے میں کوئی کہکشاں نہیں ہے
किसी और ग़म में इतनी ख़लिश-ए-निहाँ नहीं है
ग़म-ए-दिल मिरे रफ़ीक़ो ग़म-ए-राएगाँ नहीं है
कोई हम-नफ़स नहीं है कोई राज़-दाँ नहीं है
फ़क़त एक दिल था अब तक सो वो मेहरबाँ नहीं है
मिरी रूह की हक़ीक़त मिरे आँसुओं से पूछो
मिरा मज्लिसी तबस्सुम मिरा तर्जुमाँ नहीं है
किसी ज़ुल्फ़ को सदा दो किसी आँख को पुकारो
बड़ी धूप पड़ रही है कोई साएबाँ नहीं है
इन्हीं पत्थरों पे चल कर अगर आ सको तो आओ
मिरे घर के रास्ते में कोई कहकशाँ नहीं है
MUSTAFA ZAIDI