safar-e-manzil-e-shab yaad nahin
log rukhsat hue kab yaad nahin
avvalin qurb ki sarshari men
kitne arman the jo ab yaad nahin
dil men har vaqt chubhan rahti thi
thi mujhe kis ki talab yaad nahin
vo sitara thi ki shabnam thi ki phuul
ek surat thi ajab yaad nahin
kaisi viran hai guzar-gah-e-khayal
jab se vo aariz o lab yaad nahin
bhulte jaate hain maazi ke dayar
yaad aa.en bhi to sab yaad nahin
aisa uljha huun gham-e-duniya men
ek bhi khvab-e-tarab yaad nahin
rishta-e-jan tha kabhi jis ka khayal
us ki surat bhi to ab yaad nahin
ye haqiqat hai ki ahbab ko ham
yaad hi kab the jo ab yaad nahin
yaad hai sair-e-charaghan ‘nasir’
dil ke bujhne ka sabab yaad nahin
سفر منزل شب یاد نہیں
لوگ رخصت ہوئے کب یاد نہیں
اولیں قرب کی سرشاری میں
کتنے ارماں تھے جو اب یاد نہیں
دل میں ہر وقت چبھن رہتی تھی
تھی مجھے کس کی طلب یاد نہیں
وہ ستارا تھی کہ شبنم تھی کہ پھول
ایک صورت تھی عجب یاد نہیں
کیسی ویراں ہے گزر گاہ خیال
جب سے وہ عارض و لب یاد نہیں
بھولتے جاتے ہیں ماضی کے دیار
یاد آئیں بھی تو سب یاد نہیں
ایسا الجھا ہوں غم دنیا میں
ایک بھی خواب طرب یاد نہیں
رشتۂ جاں تھا کبھی جس کا خیال
اس کی صورت بھی تو اب یاد نہیں
یہ حقیقت ہے کہ احباب کو ہم
یاد ہی کب تھے جو اب یاد نہیں
یاد ہے سیر چراغاں ناصرؔ
دل کے بجھنے کا سبب یاد نہیں
सफ़र-ए-मंज़िल-ए-शब याद नहीं
लोग रुख़्सत हुए कब याद नहीं
अव्वलीं क़ुर्ब की सरशारी में
कितने अरमाँ थे जो अब याद नहीं
दिल में हर वक़्त चुभन रहती थी
थी मुझे किस की तलब याद नहीं
वो सितारा थी कि शबनम थी कि फूल
एक सूरत थी अजब याद नहीं
कैसी वीराँ है गुज़र-गाह-ए-ख़याल
जब से वो आरिज़ ओ लब याद नहीं
भूलते जाते हैं माज़ी के दयार
याद आएँ भी तो सब याद नहीं
ऐसा उलझा हूँ ग़म-ए-दुनिया में
एक भी ख़्वाब-ए-तरब याद नहीं
रिश्ता-ए-जाँ था कभी जिस का ख़याल
उस की सूरत भी तो अब याद नहीं
ये हक़ीक़त है कि अहबाब को हम
याद ही कब थे जो अब याद नहीं
याद है सैर-ए-चराग़ाँ ‘नासिर’
दिल के बुझने का सबब याद नहीं
NASIR KAZMI
