hai justuju ki khub se hai khub-tar kahan
ab Thaharti hai dekhiye ja kar nazar kahan
hain daur-e-jam-e-avval-e-shab men khudi se duur
hoti hai aaj dekhiye ham ko sahar kahan
ya rab is ikhtilat ka anjam ho ba-khair
tha us ko ham se rabt magar is qadar kahan
ik umr chahiye ki gavara ho nish-e-ishq
rakkhi hai aaj lazzat-e-zakhm-e-jigar kahan
bas ho chuka bayan kasal-o-ranj-e-rah ka
khat ka mire javab hai ai nama-bar kahan
kaun o makan se hai dil-e-vahshi kanara-gir
is khanuman-kharab ne DhunDa hai ghar kahan
ham jis pe mar rahe hain vo hai baat hi kuchh aur
aalam men tujh se laakh sahi tu magar kahan
hoti nahin qubul dua tark-e-ishq ki
dil chahta na ho to zaban men asar kahan
‘hali’ nashat-e-naghma-o-mai DhunDhte ho ab
aa.e ho vaqt-e-sub.h rahe raat bhar kahan
ہے جستجو کہ خوب سے ہے خوب تر کہاں
اب ٹھہرتی ہے دیکھیے جا کر نظر کہاں
ہیں دور جام اول شب میں خودی سے دور
ہوتی ہے آج دیکھیے ہم کو سحر کہاں
یا رب اس اختلاط کا انجام ہو بخیر
تھا اس کو ہم سے ربط مگر اس قدر کہاں
اک عمر چاہیئے کہ گوارا ہو نیش عشق
رکھی ہے آج لذت زخم جگر کہاں
بس ہو چکا بیاں کسل و رنج راہ کا
خط کا مرے جواب ہے اے نامہ بر کہاں
کون و مکاں سے ہے دل وحشی کنارہ گیر
اس خانماں خراب نے ڈھونڈا ہے گھر کہاں
ہم جس پہ مر رہے ہیں وہ ہے بات ہی کچھ اور
عالم میں تجھ سے لاکھ سہی تو مگر کہاں
ہوتی نہیں قبول دعا ترک عشق کی
دل چاہتا نہ ہو تو زباں میں اثر کہاں
حالیؔ نشاط نغمہ و مے ڈھونڈھتے ہو اب
آئے ہو وقت صبح رہے رات بھر کہاں
है जुस्तुजू कि ख़ूब से है ख़ूब-तर कहाँ
अब ठहरती है देखिए जा कर नज़र कहाँ
हैं दौर-ए-जाम-ए-अव्वल-ए-शब में ख़ुदी से दूर
होती है आज देखिए हम को सहर कहाँ
या रब इस इख़्तिलात का अंजाम हो ब-ख़ैर
था उस को हम से रब्त मगर इस क़दर कहाँ
इक उम्र चाहिए कि गवारा हो नीश-ए-इश्क़
रक्खी है आज लज़्ज़त-ए-ज़ख़्म-ए-जिगर कहाँ
बस हो चुका बयाँ कसल-ओ-रंज-ए-राह का
ख़त का मिरे जवाब है ऐ नामा-बर कहाँ
कौन ओ मकाँ से है दिल-ए-वहशी कनारा-गीर
इस ख़ानुमाँ-ख़राब ने ढूँडा है घर कहाँ
हम जिस पे मर रहे हैं वो है बात ही कुछ और
आलम में तुझ से लाख सही तू मगर कहाँ
होती नहीं क़ुबूल दुआ तर्क-ए-इश्क़ की
दिल चाहता न हो तो ज़बाँ में असर कहाँ
‘हाली’ नशात-ए-नग़्मा-ओ-मय ढूँढते हो अब
आए हो वक़्त-ए-सुब्ह रहे रात भर कहाँ
ALTAF HUSSAIN HALI
